【Nature of HK】 X montbell

很榮幸以香港的攀石品牌，聯乘日本著名戶外品牌 @montbell_hk 共同創作香港限定 T 恤。本次設計理念圍繞香港這片土地，展現不同人與動物之間的互動，以及感受與享受、生活與生存、城市與自然的交織，講述屬於你我之間的故事。
 
🐿️圖案： 為"獅子山、城市、攀登者、赤麂、東亞豪豬、赤腹松鼠及盧氏小樹蛙"
🐿️質料： Montbell Wickron*
🐿️地區： 香港限定發售, 本產品不設海外銷售
 
*Wickron 是 @montbell_official 獨特布料，由 100% 聚酯纖維製成，織法極具彈性，✅輕盈透氣像棉一樣柔軟，確保吸濕排汗保持乾爽。✅高彈性四向彈性布料，提供良好的伸縮性，同時✅高效快乾。✅特殊抗菌防臭處理，有效抵抗細菌滋生保持衣物清新。✅並可有效阻擋 90% 以上的紫外線。❗️不要使用熱水或漂白劑，以免損壞纖維。❗️不適合使用烘乾機。❗️避免與粗糙表面或硬物摩擦，以免磨損表面纖維。
____________________________________________________________
We are honored to collaborate with the renowned Japanese outdoor brand @montbell_hk to create a limited edition T-shirt exclusive to Hong Kong. This design draws inspiration from the diverse interactions between people and animals in Hong Kong, intertwining feelings and experiences, life and survival, as well as the city and nature, all telling the stories that belong to you and me.
 
🐸Design Elements: The T-shirt features illustrations of "Lion Rock, the city, climbers, Chinese water deer, East Asian porcupines, red-bellied squirrels, and the Liu's tree frog," each representing the unique ecology and culture of Hong Kong.
🐸Material: Montbell Wickron*
🐸Region: This product is exclusively available in Hong Kong and is not for overseas sale.
 
*Montbell's unique Wickron* fabric, this high-performance material is crafted from 100% polyester with a highly elastic weave. ✅It is lightweight and breathable, feeling as soft as cotton, ensuring moisture-wicking properties to keep you dry. The four-way stretch fabric provides excellent flexibility and quick-drying capabilities. Special antibacterial and odor-resistant treatment effectively combats bacterial growth, keeping the garment fresh while blocking over 90% of UV rays. ❗️ Care Instructions: Do not use hot water or bleach, as this may damage the fibers. Not suitable for tumble drying, and avoid friction with rough surfaces or hard objects to prevent wear on the fabric's surface.